> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.hauch.dev/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Visión general de hLobby

> Gestión moderna de lobbies para proxies Velocity.

# hLobby

**hLobby** es un sistema de lobbies altamente configurable para [Velocity](https://papermc.io/software/velocity) 3.4.0+. Ofrece enrutamiento inteligente, cuenta atrás de teletransporte, redirección de expulsiones, mensajes multilingües y una API pública pequeña.

> **[Instalar hLobby](https://docs.hauch.dev/es/hLobby/installation.md)**
>
> Descarga, instala y verifica hLobby en tu proxy Velocity.

> **[Configuración](https://docs.hauch.dev/es/hLobby/configuration.md)**
>
> Aprende todas las opciones de config.yml con ejemplos.

> **[Comandos y permisos](https://docs.hauch.dev/es/hLobby/commands.md)**
>
> Referencia completa de comandos y permisos.

> **[API para desarrolladores](https://docs.hauch.dev/es/hLobby/api.md)**
>
> Integra hLobby en tus propios plugins.

## Características

> **Enrutamiento inteligente**
>
> Estrategias aleatoria, menos/más jugadores, primero disponible, prioridad y round-robin.

> **Cuenta atrás**
>
> Retraso configurable con cancelación al moverse, chatear y permiso de omisión.

> **Enfriamientos**
>
> Enfriamiento por jugador para `/lobby` y evitar spam.

> **Redirección al entrar y al expulsar**
>
> Envía a los jugadores a un lobby al conectarse o tras ser expulsados.

> **Servidores bloqueados**
>
> Desactiva `/lobby` en servidores específicos.

> **Servidor de respaldo**
>
> Une a un servidor de respaldo cuando no haya lobbies.

> **Mensajes de entrada**
>
> Título, action bar y mensaje de chat al entrar a un lobby.

> **Personalización de comandos**
>
> Renombra, crea alias o desactiva cada comando desde config.

> **Multiidioma**
>
> Inglés y español incluidos; fácil añadir más.

> **Métricas FastStats**
>
> Estadísticas de uso anónimas con opción de desactivar.

> **Comprobador de actualizaciones**
>
> Notifica a los operadores cuando hay una nueva versión.

> **API pública**
>
> API pequeña y estable para plugins de terceros.

## Requisitos

> **Velocity 3.4.0+**
>
> Un proxy Velocity.

> **Java 21+**
>
> Runtime requerido.

> **Servidores de lobby**
>
> Servidores backend registrados en velocity.toml.

## Enlaces rápidos

> **[Repositorio de GitHub](https://github.com/hauchdev/hLobby)**
>
> Ver código fuente.

> **[Última versión](https://github.com/hauchdev/hLobby/releases/latest)**
>
> Descargar el último JAR.

> **[Reportar un problema](https://github.com/hauchdev/hLobby/issues)**
>
> Abrir un issue en GitHub.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.